بل عافها إذ عافها لما رأى * أن المعالي ليس ترقى بالرقى ما الشيب عن نيل العلا بمانع * ولا الشباب فيه سهل المقتضى ان الفتى ابن يومه في نفسه * لا أمسه الماضي ولا الآتي غدا من طلب العلياء جافى جنبه * لين الحشايا وأبى نشر الكبا أنى ينال المكرمات قاصر * سعيا وإن قد طال أما وأبا أكسل من أكرومة الحي إذا * جاء الشتا بالقر والقطر هما كالطفل ان واجرته في حلفه * كف وإن يفتقد الثدي بكى كم ضاعت الأحساب كف عاجز * حتى غدت من عجزهم أيدي سبا فصل والدهر لا يزيله عن قصده * فرط الأراجيف ولا كثر المرا تشبث المرء بأذيال المنى * من دون جد جده الداء العيا كم علة تظنها تعلة * وكم عنى يحسبه المرء غنى حسبي من القوت اليسير بلغة * تصون وجهي عن حفى دهر دبا يكفيك كسر الخبز في الجوع وعن * سلسال ماء رشفة عند الصبا لا تيأسن من كشف كرب آيسا * من كاشف الكرب وإن أعيا عيا لكل ضيق فرج لكل شدة رخا * لكل عماء جلا لكل علة شفاء أي نعيم لا يزول صفوه * وأي بؤس دام ما دام المدى كل نعيم للبلاء صائر * وكل عيش آيل إلى البلا وأي حي غير ذي العرش العلا * قد حتمت له الحياة والبقا لا تكترث من زهرة القوم التي * أقرب ما ان جئتها جئت الغثا لا يغترر صاحب نعما بالذي * في كفه كم أعقب النعما الشقا أي سراج قد أضاء في الدجى * لم يطلع الفجر عليه فانطفى أي ضحى ما بعده ليل دجى * أي دجى ما بعده صبح أضا أي ربيع ما اختلى أي رطيب ما * التوى أي قضيب ما ذوى أي رفيع ما هوى أي قويم * ما انحنى أي قوي ما وهى أي جوى أي نوى أي لقى * أي سرور أي حزن أو شجى رأيت لم يعقب ضد ضده * دوائر أسرع من دور الرجا والصبر أولى بالكريم ان غدت * عليه من سوء العوادي ما غدا ما كنت بالقانط مما نالني * واللّه حي وإليه المشتكى